Japan nears a Covid-19 crisis. The Olympics could tip it over the edge