French gymnast breaks leg during vault in Rio