Horse trainers and track investigated after Santa Anita deaths