Phelps, Biles add to US gold medal count