Former Trump aide: Culture war fights are 'the wrong focus for Republicans' ahead of midterms