Dave Matthews performs new song in support of refugees