Chris Cuomo repeatedly fact-checks GOP lawmaker over impeachment inquiry