Elizabeth Warren shares emotional story about her mom