Contemporary master Kazuyo Sejima explains how she draws inspiration from Japan's architectural past as she leads the charge in defining Tokyo's future.