How Africa's creatives mix innovation and tradition to shape contemporary design