San Francisco returns disputed religious artifacts to Thailand