Video shows tourist climbing into Rome’s Trevi Fountain to fill up water bottle