From teachers to waiters: The industries that haven’t bounced back from the pandemic