Mortgage rates rise for the fifth-straight week