Arctic blast this week brings the coldest Christmas in nearly 40 years for millions