Exclusive: Trevor Reed recounts his detention in Russia and the prisoner swap that brought him home