How Ukraine's Volodymyr Zelensky went from an actor playing president on TV to defiant wartime leader