US sanctions on Russia would impose ‘severe and overwhelming’ economic costs, officials say