Thirty years after the Soviet Union collapsed, Putin exploits nostalgia for the old regime