Workplace cafes can play a role in your weight loss, study finds