Most romantic relationships start as friendships, study finds