'Anybody anywhere can join': How African book clubs are bringing together readers from across the world