Patty Tavatanakit: The golfer who admits it's 'odd' to think she's a major winner