Most distant cosmic jet discovered 13 billion light-years away