Bill Cassidy joins five other Republican senators who broke ranks to vote that Trump's impeachment trial is constitutional