Boys may be hiding their feelings less amid the coronavirus pandemic