As Delhi becomes India’s coronavirus capital, its hospitals are struggling to cope