Britain’s biggest companies are cutting tens of thousands of jobs. Millions more are at risk