A cold Neptune and two super-Earths are among newly found exoplanets around nearby stars