Astronomers discover giant wave-shaped structure in the Milky Way