After months of unrest and uncertainty, Hong Kong is holding a de facto referendum on protests