Universe's strongest explosions captured by ground telescopes for first time