Kurdish politician and 10 others killed by 'Turkish-backed militia' in Syria, SDF claims