Kurt Volker: Diplomat never 'fully on the Trump train' set to appear as first witness in Ukraine whistleblower probe