Giant exoplanet found around tiny star shouldn't even exist, astronomers say