David Ortiz throws out ceremonial first pitch at Fenway Park in his first public appearance since being shot