Hong Kong: government building a 'big crime scene' after night of violent protests