He used to be R. Kelly's manager. Now, he's been indicted for making terrorist threats