'Chernobyl' finale sparks Emmy buzz for Jared Harris