'Rocketman' spins jukebox version of Elton John's bohemian life