Luke Perry featured in new 'Once Upon a Time in Hollywood' trailer