A Minnesota woman donated her kidney to a firefighter who rushed to help her daughter after a seizure