Arsenic in drinking water damages hearts of young adults, study says