Tons of trash removed from Everest as cleanup unearths bodies