French courts have handed down 447 fines in the past 8 months under a new law punishing harassment of women