'Empire' renewed for Season 6 but Jussie Smollett's return is in doubt