Climate change: Equinor bows to investor pressure on carbon emissions