Mike Myers to star in Netflix comedy with 'SNL'-sounding twist