USC says students connected to cheating scheme will be denied admission