Facebook took down, and then restored, Elizabeth Warren’s ad calling for Facebook’s breakup